Intento explicar qué es sentir azul..., llego a la conclusión de que es imposible explicarlo sin sentirlo y que cuando se siente, se reconoce en otros.
Intentaré ir de lo más simple a lo más "sencillo"..., sentirlo y dejar que lo llene todo.Definiciones según la RAE:
- adj. Del color del cielo sin nubes. Es el quinto color del espectro solar.
- m. El cielo, el espacio. (en lenguaje poético)
Uso, simbolismo, expresiones coloquiales según Wikipedia:
- En los países anglosajones se asocia al azul con la tristeza y la melancolia. De ahí proviene el nombre de la música blues.
- Jergas y argot para "azul" en distintos idiomas o países:
Alemán: borracho.
Inglés de Australia: la palabra para "azul" se emplea para describir una pelea o discusión.
Inglés de Estados Unidos: para describir comedia subida o obscena: to work blue (literalmente "trabajar azul")
En Estados Unidos y Canadá, "azul" se emplea para describir una ley que prohíbe la venta del alcohol el domingo: blue law ("ley azul").
Inglés (sobre todo de Gran Bretaña): una blue movie ('película "azul') es una película pornográfica. Equivale a "verde" en español (como en "chiste verde").
Japonés: joven.
Ruso: homosexual, gay.
- En los diagramas médicos, el azul representa las venas que transportan la sangre al corazón. Realmente, la sangre desoxigenada tiene un color entre rojizo y violeta (color).
- El agua potable y el agua de mar no es perfectamente transparente: tiene un color ligeramente azulado, que se nota al mirar a través de varios metros de agua.

- Lo mismo sucede con el aire...

...y ver más allá de lo que dibujan aparentemente las sombras
"El gran azul"(película francesa producida en 1988 por el director Luc Besson, con música de Eric Serra.)
"... alucinando por el deseo de mar, quiere reencontrarse con quien ama -su padre, Enzo... el mar- y se sumerge. Esta inmersión parece significar un sí rotundo al mar y dejar definitivamente el último vínculo terrenal de su vida. Asume plenamente su naturaleza de hombre-pez..."
La Montaña
Desde el Jardín se veía una montaña.
Azul sonrió señalándola.
Entonces
la montaña empezó a sentir
contracciones intimas. Al principio,
distanciadas, confusas, opacas. Luego,
cada vez más cercanas, más nitidas, más
brillantes, hasta llegar a un ritmo
embriagador... uno, dos, tres...y la pausa
entera, comprensiva.
¿Observas? La quieren ayudar,
palpándole la nieve, aquellas flores
silvestres tan valerosas, las mesetas duras
el verde de los valles.
Era tiempo de parto, aunque el sol
vacilaba y las alstromerias no dejaban su
aire contemplativo.
Urgencia en el respirar. Aquel llamado
de anhelo. El secreto de las entrañas
dando presencia, incorporándose tibio,
cada vez más vivo.
Entonces
el tiempo se ensancha y, relajada, la
montaña nace de nuevo, mientras, como
ratoncillos grises, se alejan los años
consumidos.
Parto de ella misma.
Nacimiento de uno mismo para
vivir sin perder la adivinanza en la mirada,
de la mano del color azul.
“El Jardín del Asombro y del Color Azul”
Luis Weinstein Azul..., es simplemente respirar, azul..., aire...y mar...
Este podría ser mi azul..., todo un mundo.